Reibungen
Schock der Kulturen, Stimmungen und Kontraste, Familiendruck, Verliebte Spannungen... Genug, um aus unseren Unterschieden ein Kabarett zu machen und aus ihren Reibungen Musik zu machen.
Bürchner Kabaret unter der Leitung von Juliette Barbier (Regie und Text)
​
Mit Juliette Barbier oder Sina Furrer, Didier Furrer, Monika Gattlen, Philipp Lehner, Patrick Werlen, Raphaela Zeiter, Caroline Zenhäusern
Lieder und Musik : Monika Gattlen, Didier Furrer .
​Kreation im Treffpunkt Alpenblick, November 2016. KulturAdventSkalender, Brig. La poste, Visp (Raiffeisen Abend)
Danke / Merci
Vielen Dank an die Schwester Gattlen und an den Treffpunkt Alpenblick, Erwin Furrer, Josi Werlen, Andreas Zenhäusern. Danke an Alfons Zenhäusern, Marie-Luise Zenhäusern, Cécile Werlen, Gaby Zenhäusern, Janine Manz, John Bruchiez, die Tambouren und Pfeiffer, Michel Furrer, die Gemeinde Bürchen, Christian Frank, an unser liebes Publikum.
Merci aux traducteurs Leonard Frank, Christian Frank, Sina Schatzmann
Merci aux soeurs Gattlen du Treffpunkt Alpenblick et à leurs maris, merci aux comédiens-musiciens pour leur confiance et leur engagement, merci aux traducteurs, à Alfons Zenhäusern pour sa corne des Alpes, à Marie-Luise Zenhäusern, à Cécile Werlen, à Gaby Zenhäusern, à Janine Manz, à John et aux Tambours et Fifre, à Michel Furrer, à la mairie de Bürchen, à Christian Frank, à notre public fidèle.
​​
Photos / Fotos : Juliette Barbier, Abel Frank, Caroline Zenhäusern