Une chanson d'amour
Cabaret de village en dialecte valaisan​​
​
Les acteurs répètent une chanson d'amour : d'écarts intimes aux digressions plus ou moins savantes, notre cabaret tente, avec sensibilité, humour, et un peu de cocasserie, d'explorer le sentiment amoureux et sa mise en chanson.
​
Un projet de Juliette Barbier (textes et mise en scène)
Musique de Didier Furrer et Monika Gattlen.
Kulissen : Christoph Brügemann et Ueli Schüpbach
Avec Erwin Furrer, Lois Furrer, Sina Furrer, Raphaela Furrer Zeiter, Monika Gattlen, Caroline Ieria, Philipp Lehner, Benita Nellen, Ueli Schüpbach, Verena Schüpbach, Patrick Werlen.
​
Treffpunkt Alpenblick, Bürchen, Nov. 2023 / Chateau de Loèche, Décembre 2023
​
​
​​​​Merci aux traducteurs : Beatrice Burgener, Marie-Thérèse Gattlen
Merci à Larissa Svonenko, Flavian Kippel, SchlossLeuk, aux soeus Gattlen de l'Alpenblick, à Christoph Brüggemann et Ueli Schupbach
​
Vielen Dank an die Übersetzer: Beatrice Burgener, Marie-Thérèse Gattlen.
Vielen Dank an Larissa Svonenko, Flavian Kippel, Schloss Leuk, an die Schwestern Gattlen vom Alpenblick,
an Christoph Brüggemann und Ueli Schupbach.